此书并不打算，也根本不可能涉及翻译人员在英译汉或汉译英中所遇到的所有问题